Ja, das Virus schlummert unter Umständen Jahre lang in der Pflanze und sehr oft führt Stress (Teilung, Umtopfen, Verletzungen, Hitze, Wassermangel usw.) dazu, dass Symptome sichtbar werden, infiziert ist die Pflanze aber die ganze Zeit auch ohne Symptome zu zeigen und daher ansteckend.
Bei der Siberian Tiger ist es nicht HVX, sie wurde, bevor sie auf den Markt kam, negativ auf HVX getestet. Es ist etwas anderes, die "großen" Hostadealer sind dabei, herauszufinden, um was es sich da handelt.